波洛系列
The Mysterious Affair at Styles 《斯泰尔斯庄园奇案》
Murder on the Links 《高尔夫球场命案》
Poirot Investigates 《首相绑架案》
The Murder of Roger Ackroyd 《罗杰疑案》
The Big Four 《四巨头》/《四魔头》
The Mystery of the Blue Train 《蓝色列车之谜》
Peril at End House 《悬崖山庄奇案》
Lord Edgware Dies 《人性记录》
Murder on the Orient Express 《东方快车谋杀案》
Death in the Clouds 《云中命案》
Three-Act Tragedy 《三幕悲剧》
Cards on the Table 《底牌》
Murder in Mesopotamia 《古墓之谜》
The ABC Murders 《ABC谋杀案》
Death on the Nile 《尼罗河上的惨案》
Dumb Witness 《沉默的证人》
Murder in the Mews 《幽巷谋杀案》
Appointment with Death 《死亡约会》
Hercule Poirot’s Christmas 《波洛圣诞探案记》
One, Two, Buckle My Shoe 《牙医谋杀案》
Sad Cypress 《H庄园的午餐》
Evil Under the Sun 《阳光下的罪恶》
Five Little Pigs 《五只小猪》
The Hollow 《空幻之屋》
The Labours of Hercules 《赫尔克里·波洛的丰功伟绩》
Taken at the Flood 《顺水推舟》
Mrs. McGinty’s Dead 《清洁女工之死》
After the Funeral 《葬礼之后》
Hickory Dickory Dock 《山核桃大街谋杀案》
Dead Man’s Folly 《弄假成真》
Cat Among the Pigeons 《鸽群中的猫》
The Adventure of the Christmas Pudding 《雪地上的女尸》
The Clocks 《怪钟疑案》
Third Girl 《第三个女郎》
Hallowe’en Party 《万圣节前夜的谋杀》
Elephants Can Remember 《大象的证词》
Poirot’s Early Stories 《蒙面女人》
Curtain-Poirot’s Last Case 《帷幕》
Monogram Murders字母袖扣谋杀案(苏菲·汉娜著)
马普尔系列
The Murder at the Vicarage 《寓所谜案》
The Thirteen Problems 《死亡草》
The Body in the Library 《藏书室女尸之谜》
The Moving Finger 《魔手》
A Murder Is Announced 《谋杀启事》
They Do It with Mirrors 《借镜杀人》
A Pocket Full of Rye 《黑麦奇案》
4.50 from Paddington 《命案目睹记》
The Mirror Crack’d from Side to side 《破镜谋杀案》
A Caribbean Mystery 《加勒比海之谜》
At Bertram’s Hotel 《伯特伦旅馆》
Nemesis 《复仇女神》
Sleeping Murder 《沉睡谋杀案》
Miss Marple’s Final Cases 《马普尔小姐最后的案件》
非系列
The Secret Adversary 《暗藏杀机》
The Man in the Brown Suit 《褐衣男子》
The Secret of Chimneys 《烟囱别墅之谜》
Partners in Crime 《犯罪团伙》
The Seven Dials Mystery 《七面钟之谜》
The Mysterious Mr. Quin 《神秘的奎因先生》
The Sittaford Mystery 《斯塔福特疑案》
The Hound of Death 《控方证人》
Parker Pyne Investigates 《惊险的浪漫》
The Listerdale Mystery 《金色的机遇》
Why Didn’t They Ask Evans? 《悬崖上的谋杀》
Black Coffee 《黑咖啡》
And Then There Were None 《无人生还》
Murder Is Easy 《逆我者亡》
N or M? 《桑苏西来客》
Towards Zero 《零点》
Death Comes as the End 《死亡终局》
Sparkling Cyanide 《闪光的氰化物》
Crooked House 《怪屋》
Three Blind Mice and Other Stories 《三只瞎老鼠》
They Came to Baghdad 《他们来到巴格达》
Destination Unknown 《地狱之旅》
Spider’s Web 《蜘蛛网》
Ordeal by Innocence 《奉命谋杀》
The Unexpected Guest 《意外来客》
The Pale Horse 《灰马酒店》
Endless Night 《长夜》
By the Pricking of My Thumbs 《煦阳岭的疑云》
Passenger to Frankfurt 《天涯过客》
Postern of Fate 《命运之门》
While the Light Lasts 《灯火阑珊》